Mentions légales

Conformément aux articles 6-III et 19 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l'Économie Numérique (LCEN)

Éditeur du service

Hébergement

Application web

Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133
Covina, CA 91723 — États-Unis
Téléphone : non publié par l'hébergeur (contact via le portail support)
www.vercel.com

L'application est déployée sur l'infrastructure Vercel. Les fonctions serverless sont épinglées à la région de Francfort (fra1, Union européenne) et les nœuds de périphérie (CDN) servant les ressources européennes sont situés en Europe. Vercel Inc. étant une société de droit américain, il subsiste une exposition résiduelle aux lois extraterritoriales (CLOUD Act/FISA) — encadrée par le EU-US Data Privacy Framework (DPF), complété par les Clauses Contractuelles Types et un Data Processing Agreement (DPA).

Base de données

Neon, LLC (affiliate of Databricks, Inc.)
160 Spear Street, 15th Floor
San Francisco, CA 94105 — États-Unis
Téléphone : non publié par l'hébergeur (contact via le portail support)
neon.tech

La base de données PostgreSQL est hébergée sur l'infrastructure Neon, dans l'Union européenne (région AWS Europe Central 1, Francfort, Allemagne) pour les clients européens. Les transferts sont encadrés par les Clauses Contractuelles Types et un Data Processing Agreement (DPA).

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur ce service (interface, code, algorithmes, textes, pictogrammes) sont protégés par le droit d'auteur et constituent la propriété exclusive de l'éditeur, sauf mention contraire expresse.

Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur, est strictement interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Données personnelles

Le traitement des données personnelles effectué dans le cadre de ce service est décrit dans notre Politique de confidentialité.

Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée (loi « Informatique et Libertés ») et au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et de portabilité de vos données.

Pour exercer ces droits : rgpd@valumna.fr

Cookies

L'utilisation de cookies sur ce service est décrite dans notre Politique de confidentialité — section Cookies.

Médiation de la consommation

Conformément à l'article L612-1 du Code de la consommation, en cas de litige non résolu par voie amiable dans un délai de 30 jours, vous pouvez recourir gratuitement au médiateur de la consommation désigné :

CM2C — Centre de Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
14 rue Saint Jean, 75017 Paris
www.cm2c.net

La médiation est gratuite pour le consommateur.

Violations de données personnelles

En cas de violation de données personnelles susceptible d'engendrer un risque pour les droits et libertés des personnes concernées, Valumna s'engage à :

• Notifier la CNIL dans les 72 heures conformément à l'article 33 du RGPD ;
• Informer les personnes concernées dans les meilleurs délais si le risque est élevé (article 34 du RGPD).

Pour signaler une vulnérabilité ou un incident de sécurité : rgpd@valumna.fr (objet : « Incident sécurité »).

Propriété de la marque

La marque Valumna est une marque commerciale de LL Corporation. Toute utilisation non autorisée est interdite.

Droit applicable et juridiction compétente

Loi applicable : droit français.

En cas de litige, et après échec de toute tentative de résolution amiable, COMPÉTENCE EXCLUSIVE EST ATTRIBUÉE AUX TRIBUNAUX DE NICE, lieu du siège social de l'éditeur. Cette clause attributive de juridiction est applicable en matière B2B (commerçant à commerçant ou professionnel à professionnel), conformément à l'article 48 du Code de procédure civile.

Page mise à jour le 29 juin 2026